译文
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼(yu)儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
翠云(yun)红霞与朝阳相互辉映,
怨就怨楚王这样糊(hu)涂啊,他始终不体察别人心情。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
国(guo)人生命原本微贱,自卫力(li)量为何牢固?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城(cheng)迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
注释
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
湘水:即湖南境内的湘江
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
芳华:泛指芬芳的花朵。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。