译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超(chao)然像神仙。
早上(shang)出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛(fo)又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生(sheng)而心死神伤?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
黄昏和清(qing)晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
君不是见过在岘山上晋(jin)朝羊公的那块堕泪碑玛?驮(tuo)碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
76.裾:衣襟。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
111. 直:竟然,副词。