译文
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
不知道是(shi)什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王(wang)朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自(zi)行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱(bao)怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死(si)东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
用什么下酒?秋天的蔬菜和(he)水果,来一盘霜梨开开胃!
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
登楼凭吊古人,我自己已是两(liang)鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴(qing)空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚(ju)两个俏冤家暗叙哀曲。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
162、矜(jīn):夸矜。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
(33)当:挡。这里指抵御。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。