译文
在每年送(song)朋友上路的(de)(de)《横塘》范成大 古诗里,
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想(xiang)着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕(tui)去外壳一般隐居去吧。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴(zui)唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而(er)是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎(zen)不令人发愁?
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
堰:水坝。津:渡口。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
②语密:缠绵的情话。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。