译文
少年时一股(gu)侠气,结交各大都市的豪雄之(zhi)士。待人真诚,肝胆照人,遇到不(bu)平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们(men)推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样(yang)饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再(zai)也没来。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴(ban)地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
到手的美好风光可别虚负(fu),我在湖上久久留恋,不肯离去。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
蛇鳝(shàn)
种种忧(you)愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜(sheng)景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
4.棹歌:船歌。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。