译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着(zhuo)凝脂一般的肌肤。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不(bu)见花草。
回到家中看到孤单(dan)小女,悲哀泪水沿着帽带滚流(liu)。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成(cheng)不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进(jin)贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要(yao)用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋(peng)友们依依不舍攀着车辕。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
⑿姝:美丽的女子。
11.殷忧:深忧。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
16.属:连接。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。