译文
归去的(de)云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
到处是(shi)残垣断壁蓬蒿(hao)遍野,你定会流着眼泪边走边看。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因(yin)为离别人儿太多。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
吟唱之声逢秋更苦;
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔(hui)。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
29.相师:拜别人为师。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
少顷:一会儿。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。