译文
又象有一百只黄莺在相向唱歌(ge),陈后主的(de)玉树后庭花上,有雨水(shui)般的伤心泪水。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
(孟子)说:“那么,大(da)王(wang)所最想得到的东西便可知(zhi)道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
连年流落他乡,最易伤情。
这分别的地方,有楼台(tai),紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
210.乱惑:疯狂昏迷。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
13. 洌(liè):清澈。