译文
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的(de)梅(mei)树(shu)横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰(rao)攘之苦。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
太阳早上从汤(tang)谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现(xian)!
虎豹在那儿逡巡来往。
有壮汉也有雇工,
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实(shi)在令人难(nan)以忍受。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
14.徕远客:来作远客。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。