译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样(yang)(yang)浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有(you)美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着(zhuo)一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青(qing)袍”所误。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未(wei)落梧桐叶子已抽长。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
虽然有贤明的主人,但(dan)你终究是身在客中,处于异乡。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
(60)先予以去——比我先离开人世。
⑿游侠人,这里指边城儿。
39.揖予:向我拱手施礼。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。