译文
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切(qie)哀鸣。
深夜,前殿传(chuan)来有节奏的(de)(de)歌声。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏(lou)壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
乘坐着(zhuo)楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡(hu)酒。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧(xiao)萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间(jian)。
注释
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
16.皋:水边高地。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑷奴:作者自称。