译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶(e)人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
我这山野之人一(yi)醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡(dan)可合时兴?
锦官城(cheng)虽然说是个快乐的所在;如(ru)此险恶还不如早早地把家还。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习(xi)以为常。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
27.书:书信
(35)子冉:史书无传。
7 口爽:口味败坏。
吉:丙吉。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
庶几:表希望或推测。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。