译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山(shan)盟海誓。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水(shui),黄昏时栖息在高高的山冈
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能(neng)够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之(zhi)水清浊也难以分辨。从上(shang)往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那(na)里是都城长安呢?
我只好和他们暂时结(jie)成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
大水淹没了所有大路,
我要早服仙丹去掉尘世情,
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
16.擒:捉住
疾,迅速。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
10.谢:道歉,认错。