译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找(zhao)张怀民。怀民也(ye)没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎(wei)蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
料峭的寒风催(cui)着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
⑻关城:指边关的守城。
前时之闻:以前的名声。
(70)皁:同“槽”。
(22)幽人:隐逸之士。
方温经:正在温习经书。方,正。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。