译文
昔日游历的依稀脚印,
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
不知道腐臭的死鼠成了(liao)美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少(shao)了。
俯看终南诸山(shan)忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以(yi)分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧(xiao)条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信(xin),令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
时时:常常。与“故故”变文同义。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
闺阁:代指女子。