译文
老朋友你忽然来到我梦里, 因(yin)为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这(zhe)北国之地?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
什么(me)时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超(chao)越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开(kai)。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
他去了留下我在江口(kou)孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
只能站立片(pian)刻,交待你重要的话。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
11. 山:名词作状语,沿着山路。
13.令:让,使。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
④庶孽:妾生的儿子。
②朱扉:朱红的门扉。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。