译文
狭窄的(de)山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
街道上的风光,在(zai)纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴(ban)的小女,坐在自己的肩头。
神女以玉佩相赠(zeng)的故事,传说(shuo)就发生在这座万山。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品(pin)质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又(you)遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
参(cān通“叁”)省(xǐng)
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
(3)缘饰:修饰
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
⑻恶:病,情绪不佳。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
25.且:将近
【处心】安心
⑩老、彭:老子、彭祖。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。