译文
她低着(zhuo)(zhuo)头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
但诸峰(feng)中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐(yin)隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾(jiu)啾。
谷穗下垂长又长。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
叫前面(mian)的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初(chu)晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
乡信:家乡来信。
4哂:讥笑。
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
⑸晚:一作“晓”。
115、父母:这里偏指母。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
(4)传舍:古代的旅舍。