译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
捣衣石的表面因(yin)年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
我在高高的山岗,怀念(nian)那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来(lai)得及回到镜湖边的山阴故家。
年老的千(qian)里马躺在马棚里,它的雄心壮(zhuang)志仍然是能够驰骋千里。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
爱耍小性子,一急脚发跳。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身(shen)而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
以:用。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
④有:指现实。无:指梦境。
⑧渚:水中小洲。
朱颜:红润美好的容颜。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。