译文
经不起(qi)多少跌撞。
莫学那自恃勇武游侠儿,
茅屋盖在僻巷边(bian),远避仕途心甘愿。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
详细地表述了自己的苦衷。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢(feng),只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车(che)去来同车归。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽(jin)的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩(cai)着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养(yang)蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎(zen)么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
10. 未休兵:战争还没有结束。
⑵待:一作“得”。
⑸新声:新的歌曲。
延至:邀请到。延,邀请。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
(20)图:料想。