译文
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附(fu)近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月(yue)已露出秋天(tian)的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
连禾黍都不能收获你吃什么(me)?就是(shi)想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经(jing)受尘世扰攘之苦。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
夫子(zi)你秉承家义,群公也难以与你为邻。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
①复:又。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
解:了解,理解,懂得。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。