译文
我默默地翻检着旧日的物品。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
可惜在(zai)江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏(su)轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟(jing)拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出(chu)水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈(tan)。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
14.千端:千头万绪,犹言多。