译文
很久就想去(qu)(qu)追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我(wo)拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里(li)立功封官,
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
秋风凌清,秋月(yue)明朗。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
魂啊不要去东方!
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉(fen)泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装(zhuang)饰着用金制成的翠(cui)羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。