译文
但春日里皇宫内园中这些美好的(de)景色(se),都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影(ying)响士气。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
白虹作骖马驾车飞行(xing)啊,经历群神的一个个神宫。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要(yao)下霜。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
④ 何如:问安语。
⑴少(shǎo):不多。