译文
蛇鳝(shàn)
夕阳看似无情,其实最有情,
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季(ji)十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜(ye)晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察(cha)归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连(lian)一片。高(gao)雅先生真君子(zi),美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
注释
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
⑦委:堆积。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
而:连词,表承接,然后
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。