译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着(zhuo)歌阁,导致其欲倾斜。
酿造清酒(jiu)与甜酒,
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李(li)斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
何时(shi)再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听(ting)着那暮蝉的吟唱。
钱王(wang)你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还(huan)要教妻子不急于从陌上归家。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹(dan)弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料(liao)做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。