译文
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那(na)荡漾的湖水绵远悠长。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
我虽然(ran)没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆(pu)人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功(gong)立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏(huai)了!
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险(xian)峻啊溪水激起层层高波。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞(fei)腾如一团白雪。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
⑹翠微:青葱的山气。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
(4)颦(pín):皱眉。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
①詄:忘记的意思。