译文
夜(ye)卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的(de)光照亮。
青海湖上(shang)乌云密布,连(lian)绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡(mi)之曲《玉树后庭花》。英译
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
麻姑仙子手似鸟爪(zhua),最可给人搔背挠痒。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛(sheng)衰无穷尽,与我此时情相近。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
⑾海月,这里指江月。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。