译文
即使是那些富比晋楚的(de)人(ren),恐怕也(ye)未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
骐骥(qí jì)
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟(di)弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡(dang)荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头(tou)牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
注释
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
①紫阁:终南山峰名。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。