译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
你(ni)乘着一叶扁舟溯新安江而(er)上,到这偏僻的地方来看望我(wo);一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已(yi)生满碧绿的青苔(tai),枯黄的树叶也落满了在我的院落。
暮春时节,眺望江面,风雨连天(tian)。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
日照城隅,群乌飞翔;
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年(nian)一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
连绵的山峦围绕周围,壮(zhuang)观的景色胜过仙乡。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
2 于:在
(1)第一首词出自《全唐诗》。