译文
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一(yi)枝疏梅(mei)斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院(yuan)落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样(yang)的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤(huan)醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
追逐园林里,乱摘未熟果。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村(cun)边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
④欢:对情人的爱称。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。