译文
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
真朴之念在(zai)胸中,岂被人事所约束?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
一有机会便唱否则(ze)即罢休,愁恨全然不理照样乐悠(you)悠。
早已约好神仙在九天会面,
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
人生(sheng)有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻(huan)的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖(hu)面千顷,全是荷花的一片浓红。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
注释
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。