译文
高山绝(jue)顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
身着文彩奇异的(de)豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅(fu)佐两朝开国与继业(ye)忠诚满腔。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那(na)么深重,而酒却这么薄浅(qian),怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
[19]俟(sì):等待。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
宋意:燕国的勇士。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。