译文
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清(qing)瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我(wo)一起解忧?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
步骑随从分列两旁。
眼(yan)看寒梅即将(jiang)零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩(yan)护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践(jian)踏(ta)包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
毛发散乱披在身上。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
曷:为什么。
⑴约客:邀请客人来相会。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
⑤九重围:形容多层的围困。
22募:招收。