译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更(geng)显空寂。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日(ri)边(bian)。
远大的(de)志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷(leng)雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
1.媒:介绍,夸耀
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
94.存:慰问。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
289. 负:背着。