译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
博取功名全靠着好箭法。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平(ping)。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分(fen)手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往(wang)常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现(xian)出一派繁荣。
现在这些(xie)酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉(zui)一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
衣(yi)上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪(lei)。
注释
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
124、皋(gāo):水边高地。
初:开始时,文中表示第一次