译文
那湖光山色仿佛也看惯了我的(de)(de)醉熏熏的嘴脸,满身都是(shi)啼痛酒迹,渍污了我的春(chun)衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立(li)在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水(shui)早已经溢(yi)满了我的两只眼睛。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒(dao)于洞庭湖的秋天。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
(3)蝙蝠:哺 乳动物,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。
薄:临近。