译文
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可(ke)言传。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以(yi)后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几(ji),年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
专心读书,不知不觉春天过完了,
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门(men)开在大道旁边。
王侯们的责备定当服从,
注释
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
(8)宪则:法制。
239、出:出仕,做官。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
落日斜:形容落日斜照的样子。