译文
云崖苍苍很攀登,时间过得(de)飞快,马上就到黄昏。
河边芦苇密又繁,清晨露水未(wei)曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
千里芦花望断,不(bu)见归雁行踪。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
振展双翅直飞上苍茫的(de)高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
岳阳(yang)楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
太阳从东方升(sheng)起,似从地底而来。
有时候,我也做梦回到家乡。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
(7)玉瓯:玉制酒杯。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
挽:拉。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”