译文
如果鲧不(bu)能胜任治水,众人为何仍将他(ta)推举?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
大丈夫已到了五十岁(sui),可建功立业的希望(wang)渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁(ge),五座城池。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
手拿宝剑,平定万里江山;
听说巫咸今(jin)晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从(cong)巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应(ying)当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
[7]弹铗:敲击剑柄。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。