译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢(juan),
忽然,从远处传来悠扬的(de)洞箫声,飘(piao)飘忽忽。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你(ni)不(bu)曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物(wu)易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被(bei)锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
注释
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
命:任命。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。