译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人(ren)悲(bei)愁之至。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起(qi)舞与秋日夕阳争夺光辉。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到(dao)鸟儿喧闹相呼。
凤尾琴板刻着(zhuo)凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道(dao)有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永(yong)辞人间。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷(qiong)困保持清高。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
236. 伐:功业。
10、风景:情景。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
4、悉:都