译文
蟀仿佛在替我低声诉说。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败(bai)叶纷纷飘落。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又(you)长又好。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼(yan)睛逸彩流光。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引(yin)起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游(you)乐吧,趁(chen)着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
拳毛:攀曲的马毛。