译文
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
我恨不(bu)得(de)
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信(xin)吧。点点滴滴,一直写到离别(bie)后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
破帽遮脸穿过热闹的集市(shi),像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只(zhi)想去上早朝。
注释
仇雠:仇敌。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
悟:聪慧。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
孤光:指月光。