译文
美丽的容颜还不如(ru)乌鸦的姿色,它还能带着(zhuo)昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向(xiang)朝中的人们夸耀。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
君子说:学习不可以停止的。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
只能站立片刻,交待你重要的话。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖(tie)外,就整年不去(qu)。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被(bei)长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
【门衰祚薄,晚有儿息】
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。