译文
谋取功名却已不成。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
东汉末年,群雄纷起(qi),龙争虎斗。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
回(hui)到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是(shi)我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
丙辰年的中秋节,高兴地喝(he)酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
先生(指(zhi)陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡(fan)俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
(10)山河百二:险要之地。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
⑻史策:即史册、史书。
②雏:小鸟。
24.湖口:今江西湖口。