译文
年少寄(ji)情人事外,倾心只在琴与书。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军(jun),只等(deng)将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去(qu)君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时(shi)谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟(jing)没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
子卿足下:
我常为春光逝去无(wu)处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
⑵微:非。微君:要不是君主。
⑶作:起。
⑷剧:游戏。
所:用来......的。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
4.去:离开。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
[4]江左:江东,指长江下游地区。