译文
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失(shi)意,怀人的情思像江岸(an)潭边的香草那样浓郁。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
既非野牛又非虎,穿行旷野不(bu)停步。可悲我(wo)等出征者,白天黑夜都忙碌。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自(zi)慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米(mi)归来。
夜静月黑雁群(qun)飞得很(hen)高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。