译文
清凉的树荫可以庇护自己,整天都(du)可以在树下乘凉谈天。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
从前愁苦凄滚的往事(shi)无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一(yi)绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆(dai)尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了(liao)半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
阿房(fang)宫内罗袖(xiu)翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱(cong)郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
(52)素:通“愫”,真诚。
(8)拟把:打算。