译文
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的(de)枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促(cu),与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
泪水沾满(man)纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵(zhen)阵的香气。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
要学勾践立下十年亡吴的大计,
容颜姿态(tai)姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双(shuang)。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
入:逃入。
[12]法驾:皇帝的车驾。
2、郡守:郡的长官。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。